-
1 conquête
conquête [kɔ̃kεt]feminine noun• faire la conquête de [+ femme] to win* * *kɔ̃kɛtnom féminin conquestpartir à la conquête de — to set out to conquer [pays, sommet, pouvoir]; to set out to capture [marché]; to set out to achieve [bonheur]
* * *kɔ̃kɛt nfLes cidres normands partent à la conquête du marché japonais. — Normandy ciders are seeking to conquer the Japanese market.
* * *conquête nf1 (de pays, sommet, pouvoir) conquest; faire la conquête d'un pays to conquer a country; conquête de l'espace conquest of space; conquêtes sociales/syndicales social/trade union victories; partir à la conquête de to set out to conquer [pays, sommet, pouvoir]; to set out to capture [marché]; to set out to achieve [bonheur];2 ( séduction) conquest; ( personne séduite) conquest; faire la conquête d'une femme to win the heart of a lady; tu vas faire des conquêtes dans cette robe you are going to be a hit○ in that dress.la Conquête de l'Ouest Hist the conquest of the Wild West.[kɔ̃kɛt] nom féminin1. [action] conquest3. (familier) [personne] conquest -
2 espace
espace [εspas]1. masculine nouna. ( = dimension, place) space• avoir assez d'espace pour bouger/vivre to have enough room to move/live• espace disque [d'ordinateur] disk spaceb. ( = intervalle) space2. compounds* * *ɛspasnom masculin1) (place, cosmos) space3) ( sphère) arena4) ( zone) area5) ( intervalle) gap6) ( laps de temps)•Phrasal Verbs:* * *ɛspas nm1) ASTRONOMIE space2) (= zone) space3) (entre deux parties ou éléments: interstice, écart) space, gapIl y un espace à combler entre les plinthes et le plancher. — There is a gap that needs filling between the skirting board and the floor.
* * *A nm1 ( place) space; il manque d'espace dans son bureau he hasn't got enough space in his office; le canapé occupe beaucoup d'espace the sofa takes up a lot of space;2 ( lieu réservé à une activité) espace de loisirs/culturel leisure/arts complex; espace d'accueil reception area; notre émission est un espace de liberté our programmeGB provides a forum for free expression;3 ( sphère) arena; espace politique/international political/international arena;5 ( intervalle) gap; un espace de 5 cm a gap of 5 cm;6 ( laps de temps) en l'espace de in the space of; en l'espace de quelques minutes in the space of a few minutes; l'espace d'un instant for a moment; ils se sont aimés l'espace d'une nuit they were lovers for a night;7 Astron space; la conquête de l'espace the conquest of space; espace interstellaire interstellar space;8 Math space.B nf Imprim space.espace aérien Jur airspace; espace commercial Comm commercial space ¢; espace publicitaire Pub advertising space ¢; espace vert Écol open space; espace vital living space.I[ɛspas] nom fémininII[ɛspas] nom masculin1. [généralement, ASTRONOMIE]5. [lieu]7. AÉRONAUTIQUEdans l'espace de locution prépositionnelle,en l'espace de locution prépositionnelle[dans le temps] within (the space of) -
3 élancer
elɑ̃se
1.
verbe intransitif
2.
s'élancer verbe pronominal1) ( bondir) [personne] to dash forward2) ( partir) [personne, voiture] to shoot off (colloq)3) ( se dresser)s'élancer vers le ciel — [arbre, cathédrale] to soar up toward(s) the sky
* * *élancer verb table: placerA vi ( faire mal à) mon doigt m'élance I've got a throbbing pain in my finger; cela risque de vous élancer toute la nuit it may continue to give you pain during the night.B s'élancer vpr1 ( bondir) [personne] to dash forward; s'élancer vers/hors de to dash toward(s)/out of; s'élancer à l'assaut to launch an assault (de on);2 ( partir) [coureur, voiture] to shoot off; [personne] to take off; s'élancer à la conquête de l'espace to take off to conquer space;[elɑ̃se] verbe intransitif————————s'élancer verbe pronominal intransitif1. [courir] to rush ou to dash forwards'élancer au secours de quelqu'un to rush to somebody's aid, to rush to help somebodys'élancer vers quelqu'un to dash ou to rush towards somebody3. [se dresser - tour, flèche] to soar upwards
См. также в других словарях:
Conquete de l'espace — Conquête de l espace L astronaute Piers Sellers pendant la troisième sortie extravéhiculaire de la mission STS 121 en 2006. La conquête de l espace consiste en l exploration physique de l espace, c est à dire de tous les objets extérieurs à la… … Wikipédia en Français
Conquête De L'espace — L astronaute Piers Sellers pendant la troisième sortie extravéhiculaire de la mission STS 121 en 2006. La conquête de l espace consiste en l exploration physique de l espace, c est à dire de tous les objets extérieurs à la Terre. Une … Wikipédia en Français
Conquête de l'espace — L astronaute Piers Sellers pendant la troisième sortie extravéhiculaire de la mission STS 121 en 2006. La conquête de l espace consiste en l exploration physique de l espace, c est à dire de tous les objets extérieurs à la Terre. Une … Wikipédia en Français
Dix Francs Conquête De L'espace — Pièce de 10 francs commémorant la conquête de l espace L émission de la pièce de dix francs français commémorant la conquête de l espace date de 1983 … Wikipédia en Français
Dix francs Conquete de l'espace — Dix francs Conquête de l espace Pièce de 10 francs commémorant la conquête de l espace L émission de la pièce de dix francs français commémorant la conquête de l espace date de 1983 … Wikipédia en Français
Dix francs conquête de l'espace — Pièce de 10 francs commémorant la conquête de l espace L émission de la pièce de dix francs français commémorant la conquête de l espace date de 1983 … Wikipédia en Français
Avancees technologiques liees a la conquete de l'espace — Avancées technologiques liées à la conquête de l espace La conquête spatiale a permis un bond en avant très important dans le domaine de la technologie, voici quelques exemples de matériaux ou de techniques dérivés des recherches liées à l… … Wikipédia en Français
Avancées Technologiques Liées À La Conquête De L'espace — La conquête spatiale a permis un bond en avant très important dans le domaine de la technologie, voici quelques exemples de matériaux ou de techniques dérivés des recherches liées à l espace : Le développement des satellites a permis l essor … Wikipédia en Français
A la Conquête de l'espace — À la Conquête de l’Espace À la Conquête de l’Espace (Space Race) est une série télévisée de quatre épisodes réalisée par Christopher Spencer et Mark Everest, produite par la BBC ; elle relate la course à l espace en mettant en avant la… … Wikipédia en Français
A la Conquête de l’Espace — À la Conquête de l’Espace À la Conquête de l’Espace (Space Race) est une série télévisée de quatre épisodes réalisée par Christopher Spencer et Mark Everest, produite par la BBC ; elle relate la course à l espace en mettant en avant la… … Wikipédia en Français
A la conquête de l'Espace — À la Conquête de l’Espace À la Conquête de l’Espace (Space Race) est une série télévisée de quatre épisodes réalisée par Christopher Spencer et Mark Everest, produite par la BBC ; elle relate la course à l espace en mettant en avant la… … Wikipédia en Français
